Monthly Archives: September 2007

Ajude a divulgar a lista brasileira de equipamentos e serviços compatíveis com Linux

Ajude a divulgar a lista brasileira de equipamentos e serviços compatíveis com Linux
…e concorra a MP4 e MP3 players, mochilas Targus, períodos de VoIP grátis e até a ventiladores USB – além de contribuir automaticamente para doações para a Wikipedia e o WordPress! O BR-Linux coletou mais de 12.000 registros de compatibilidade de equipamentos e serviços (webcams, scanners, notebooks, …) na sua Pesquisa Nacional de Compatibilidade 2007, e agora convida a comunidade a ajudar a divulgar o resultado. Veja as regras da promoção no BR-Linux e ajude a divulgar – quanto mais divulgação, maior será a doação do BR-Linux à Wikipedia e ao WordPress.

Share Button

Os 5 passos chaves para obter sucesso no aprendizado de línguas estrangeiras

Steve Kaufmann, fundador do “The Linguist Institute Ltd”, instituto que desde 2002 desenvolve novas maneiras de aprender outras línguas utilizando a internet, publicou no Pick the brain “Os 5 passos chaves para obter sucesso no aprendizado de línguas estrangeiras”. Li este post no lifehack.org e resolvi compartilhar aqui:

1 – Utilize seu tempo!
O fator mais importante esta relacionado com o quanto do seu tempo você esta praticando outra língua. Quanto mais tempo você se dedicar a outra língua, mais rápido você à aprenderá. Isso inclui ouvir, ler, escrever, falar e estudar palavras e frases. Excluindo apenas se sentar na sala de aula e ficar olhando para o tempo, ou ficar ouvindo outros estudantes não fluentes, ou mesmo tomar explicações em sua própria língua sobre a língua que você quer aprender.

2 – Escute e leia todo dia!
Escute onde estiver com seu MP3 player. Leia o que você está escutando. Escute e leia coisas pelas quais você se interessa, coisas que você pode entender, ou mesmo entender parcialmente. Quando você ouve ou lê, você esta praticando a língua. Uma hora por dia, lendo ou escutando, é mais eficiente que muitas horas em uma sala de aula.

3 – Preste atenção nas palavras e nas frases!
Aumente seu vocabulário, você irá precisar de muito. Comece prestando atenção nas palavras e como elas formam as frases. Aprenda estas palavras e frases enquanto lê e escuta. Leia textos na web, usando dicionários online (como o tradutor do google), e crie seu próprio vocabulário (lista de palavras e frases) para estudar. Desta forma, você poderá rever a todo momento as novas palavras e frase que você aprendeu. Gradualmente você estará apto a utilizá-las. Não se preocupe com a pronuncia correta enquanto você fala até que você acumule muitas palavras escutando e lendo.

4 – Seja responsável por seu próprio aprendizado!
Se você não quer aprender uma outra língua, você não irá. Se você quer aprender uma outra língua, tome o controle da situação. Escolha temas de seu interesse, para você estudar (escutando e lendo). Busque pelas palavras e frases que você precisa entender para estudar (escutando e lendo). Não espere por alguém para te ensinar, ou para dizer a você o que fazer. Descubra a língua por você mesmo, da mesma forma que uma criança cresce, naturalmente. Fale quando você sentir vontade. Escreva quando você sentir vontade. Um professor não poderá ensinar-lhe a se tornar fluente, mas você pode aprender como ser fluente se você quiser.

5 – Relaxe e aprenda com você mesmo!
Não se preocupe com o que você não conseguir lembrar, ou com o que não conseguir compreender, ou mesmo falar. Isso não importa. Você esta aprendendo e melhorando ao passar do tempo. A língua ficará mais compreensível gradualmente em seu cérebro, mas isso acontecerá de forma que você não pode controlar. Então sente-se e estude. Apenas tenha certeza que está gastando um bom tempo com a língua. Esta é a maior garantia de sucesso.

Mais artigos relacionados podem ser lidos (em inglês) no blog do Steve Kaufmann.

Share Button